0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Résultats de recherche

Résultats pour agitateur magnétique illuminé

Filtres

Réinitialiser
Logo bdl

La Banque de dépannage linguistique (BDL) répond à vos questions concernant la grammaire, la syntaxe, la ponctuation, les emprunts à l'anglais et plusieurs autres sujets liés à la rédaction.

Voir les résultats de la bdl
Accéder à l’index thématique
Logo gdt

Le Grand dictionnaire terminologique (GDT) vous permet de trouver des termes français liés à des domaines spécialisés ainsi que les définitions correspondantes. Ces termes sont présentés sur des fiches terminologiques généralement bilingues (français et anglais), parfois multilingues.

Voir les résultats du gdt
Élargir au texte intégral

Langue du terme saisi

Domaines

  • appellation de personne (1)
  • audiovisuel (1)
  • cinéma (1)
  • électricité (3)
  • électroacoustique (5)
  • électronique (1)
  • génie mécanique (1)
  • géologie (3)
  • imprimerie (1)
  • industrie minière (1)
  • informatique (6)
  • laboratoire (8)
  • manutention et stockage (1)
  • marine (2)
  • médecine (1)
  • métallurgie (1)
  • outillage (1)
  • physique (6)
  • psychologie (1)
  • science de l'atmosphère (1)
  • science de l'information (1)
  • télécommunication (1)
  • travail des métaux (1)

Auteur

  • Office québécois de la langue française (14)
46 résultat(s)
  1. agitateur magnétique FR • magnetic stirring device EN

    Contenu gdt

    laboratoire

    technologies, les agitateurs à fonction spécifique sont de plus en plus remplacés par des agitateurs électroniques tout-en-un, qui peuvent ajuster sur commande le sens dans lequel le produit est brassé, afin d'éviter la multiplicité des appareils. Terme privilégié : agitateur magnétique n. m. Termes...

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 2016
  2. plaque chauffante à agitation magnétique FR • hot plate stirrer EN

    Contenu gdt

    laboratoire

    Rutledge en collaboration avec Labomediterm. Termes : plaque chauffante à agitation magnétique n. f. agitateur magnétique chauffant n. m. Note : ((This instrument is used)) for applications requiring dual-control of temperature and agitation, either separately or simultaneonly. MOre heat is...

    Labomediterm Dernière mise à jour : 1983
  3. agitateur magnétique à turbine hydraulique FR • water turbine magnetic stirrer EN

    Contenu gdt

    laboratoire

    Notes : ((Cet)) agitateur magnétique, propulsé par pression d'air ou d'eau, élimine la chaleur, les chocs et les risques de déflagration. Fiche rédigée à partir de catalogues et révisée par Ann Rutledge en collaboration avec Labomediterm. Terme : agitateur magnétique à turbine hydraulique n. m. Note

    Labomediterm Dernière mise à jour : 1983
  4. agitateur magnétique/chauffe-ballon FR

    Contenu gdt

    laboratoire

    Notes : Remplace avantageusement l'ensemble classique agitateur électro-mécanique et chauffe-ballon lorsqu'un couple d'agitation modéré est suffisant : extraction par solvant, travaux sous vide, etc. Terme : agitateur magnétique/chauffe-ballon n. m.

    Labomediterm Dernière mise à jour : 1983
  5. agitateur magnétique à chauffage indépendant, type standard FR

    Contenu gdt

    laboratoire

    Note : Peut être utilisé comme agitateur chauffant ou non, ou comme plaque chauffante. Terme : agitateur magnétique à chauffage indépendant, type standard n. m.

    Labomediterm Dernière mise à jour : 1983
  6. agitateur FR • stirring device EN

    Contenu gdt

    laboratoire

    technique d'agitation, de remuer un produit liquide ou pâteux. Note : Il existe plusieurs types d'agitateurs, qui brassent leur contenu selon différents axes afin d'obtenir l'effet voulu, par exemple, l'agitateur magnétique, l'agitateur mélangeur et l'agitateur secoueur. Terme privilégié : agitateur...

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 2016
  7. agitateur chauffant FR

    Contenu gdt

    laboratoire

    compacte un agitateur magnétique et une plaque chauffante pouvant atteindre jusqu'à 300 °C. Leur emploi est prescrit en présence de solvants organiques volatils. Les modèles ne comportant pas de régulation thermique incorporée exigent l'emploi d'un régulateur auxiliaire compatible. Terme : agitateur...

    Labomediterm Dernière mise à jour : 1983
  8. imagerie cérébrale par résonance magnétique du sodium FR • sodium brain MRI EN

    Contenu gdt

    médecine

    Termes privilégiés : imagerie cérébrale par résonance magnétique du sodium n. f. neuro-imagerie par résonance magnétique du sodium n. f. IRM cérébrale du sodium n. f. C'est l'article défini contracté du qui doit être employé parce qu'il s'agit bien de la concentration en sodium naturel du cerveau...

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 2010
  9. acousmatique FR • acousmatic EN

    Contenu gdt

    cinéma | psychologie

    électroacoustiques de scène et d'instruments transformés (synthétiseurs, guitares électriques, ondes Martenot, etc. ). Il s'agit de compositions réalisées sur un support matériel (bande magnétique ou autre, analogique ou numérique) comme le cinéma l'est sur une pellicule, et destinées à être...

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 2001
  10. bande magnétique FR • magnetic tape EN

    Contenu gdt

    audiovisuel | informatique

    bande magnétique n. f. BM n. f. Terme utilisé dans certains contextes : ruban magnétique n. m. Bien qu'on puisse enregistrer tant du son, des images que des données sur une bande magnétique, et que cette dernière ait la forme d'un ruban, le terme ruban magnétique est surtout employé quand il s'agit...

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 2000
  11. marque de fin de bande FR • end-of-tape marker EN

    Contenu gdt

    informatique

    Définition : Sur une bande magnétique, signalement physique indiquant que la fin de la partie enregistrable a été atteinte. Note : Il s'agit souvent d'une étiquette réfléchissante ou d'une portion transparente de la bande. Termes privilégiés : marque de fin de bande n. f. repère de fin de bande n. m

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 2000
  12. reconnaissance de caractères FR • character recognition EN

    Contenu gdt

    informatique

    Définition : Technique qui repose sur les méthodes appliquées en reconnaissance de formes et qui, à partir de procédés divers (procédé optique, magnétique, etc. ), permet à un système informatique de lire et de stocker de façon automatique un texte dactylographié, imprimé ou manuscrit sans qu'on ait...

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1999
  13. rectification FR • grinding EN

    Contenu gdt

    travail des métaux

    Notes : Dans la rectification, la pièce est mise en contact avec une meule en rotation. Chaque grain de matière abrasive sur la périphérie de la meule agit comme un outil de coupe distinct qui fait sauter un minuscule copeau de métal. À mesure que les grains s'émoussent, la pression et la chaleur...

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1998
  14. magnétophone à cassette FR • cassette recorder EN

    Contenu gdt

    électroacoustique

    Définitions : Magnétophone utilisant des bandes magnétiques montées en cassettes. Magnétophone qui reçoit spécifiquement les cassettes (coplanaires). Note : Il s'agit d'un appareil autonome servant à lire et à enregistrer les cassettes. Termes privilégiés : magnétophone à cassette n. m....

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1995
  15. grue sur camion à électro-aimant FR • lorry mounted crane with electro-carrier EN

    Contenu gdt

    manutention et stockage

    Note : Il s'agit d'une grue sur porteur équipée d'un électro-aimant de levage (électroporteur). Termes privilégiés : grue sur camion à électro-aimant n. f. grue sur camion à électroporteur n. f. Termes : lorry mounted crane with electro-carrier truck-mounted crane with electro-magnet

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1994
  16. tournevis magnétique FR • magnetic screwdriver EN

    Contenu gdt

    outillage

    dans les endroits difficiles d'accès; il permet, par le fait même, la retenue de l'embout lui-même s'il s'agit d'un tournevis à embouts interchangeables. Terme privilégié : tournevis magnétique n. m. Terme : magnetic screwdriver

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1992
  17. porte-modèle FR • copy holder EN

    Contenu gdt

    imprimerie

    du porte-négatif par rapport au plan de l'objectif, suivant la loi de correspondance optique. Note : Le type des porte-modèles varie suivant qu'il s'agit de porte-modèles pour « chambre-laboratoire » (collodion) et pour « chambre suspendue ». Terme privilégié : porte-modèle n. m. Note : Frequently...

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1988
  18. tête de lecture transparente FR • amorphous head EN

    Contenu gdt

    électroacoustique

    Terme privilégié : tête de lecture transparente n. f. Note : Il s'agit d'une tête magnétique dont on aurait corrigé les défauts pour qu'elle reste neutre, sans vibrations, sans courant intempestif, etc. Terme : amorphous head

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1985
  19. appareil magnétoélectrique FR • permanent-magnet moving-coil instrument EN

    Contenu gdt

    électricité

    Définition : Appareil dans lequel un aimant fixe agit sur un cadre mobile parcouru par un courant. Termes privilégiés : appareil magnétoélectrique n. m. appareil à cadre mobile et à aimant fixe n. m. Termes : permanent-magnet moving-coil instrument magnetoelectric instrument

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1973
  20. rampe d'agitation magnétique chauffante modulaire FR

    Contenu gdt

    laboratoire

    diamètre ((de)) 13 mm maxi. Un relais de régulation pour thermomètre à contact permet d'utiliser chaque bloc comme thermostat à agitation. Terme : rampe d'agitation magnétique chauffante modulaire n. f. [...] Définition : Appareil de base à 2 postes d'agitation pouvant recevoir de 1 à 4 modules...

    Labomediterm Dernière mise à jour : 1983
  21. agitation magnétique FR

    Contenu gdt

    géologie

    Définition : Variation brusque et imprévisible de la déclinaison magnétique. Note : Sa valeur est inférieure à 5 centigrades. Terme : agitation magnétique n. f.

    Conseil international de la langue française Dernière mise à jour : 1980
  22. agitation magnétique FR

    Contenu gdt

    physique

    Définition : Variation brusque et imprévisible de la déclinaison magnétique. Note : Sa valeur est inférieure à 5 centigrades. Terme : agitation magnétique n. f.

    Conseil international de la langue française Dernière mise à jour : 1980
  23. visibilité FR • visibility EN

    Contenu gdt

    science de l'atmosphère

    Distance la plus grande à laquelle un objet noir de dimensions appropriées peut être vu et identifié de jour sur le fond du ciel à l'horizon ou, quand il s'agit d'observations de nuit, pourrait être vu et identifié si l'éclairement général augmentait jusqu'à atteindre l'intensité normale en lumière...

    Organisation météorologique mondiale Dernière mise à jour : 2011
  24. magnétothèque FR • tape library EN

    Contenu gdt

    science de l'information

    désigner le lieu où sont rangés et conservés les enregistrements sur bandes magnétiques. Note : Depuis l'avènement du magnétoscope, cette appellation est devenue ambiguë. Il faudrait dire « audiomagnétothèque » pour les bandes magnétiques sonores et « vidéomagnétothèque » pour les bandes...

    Dernière mise à jour : 1990
  25. perméabilité complexe FR • complex permeability EN

    Contenu gdt

    physique

    Définition : Quotient complexe de l'induction magnétique par l'intensité de champ magnétique dans une substance, lorsque l'une de ces grandeurs est une fonction sinusoïdale du temps et en ne prenant que la composante de l'autre qui est fonction sinusoïdale du temps à la même fréquence, c'est-à-dire...

    Association française de normalisation Dernière mise à jour : 1990
  • Précédent
  • Page 1
  • Page 2
  • Suivant

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Foire aux questions
    2. Index thématique de la BDL
    3. Offre de services linguistiques
    4. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Francofête
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Contenus téléchargeables
    3. Lexiques et vocabulaires
    4. Milieu de l’éducation
    5. Outils pour les personnes apprenantes
    6. Ressources linguistiques externes
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2023