laboratoire
de catalogues et révisée par Ann Rutledge en collaboration avec Labomediterm. Termes : agitateur orbital à vitesse unique n. m. agitateur rotatif à vitesse constante n. m. agitateur rotatif n. m. Note : ((Orbital mixer)) provides gentle mixing or resuspension of blood samples, controls, and...
laboratoire
complet et rigoureux des conditions d'agitation. Terme : agitateur orbital préparatif Orbitmatik n. m. [...] Notes : Agitateur orbital préparatif Orbitmatik pour cultures en industrie pharmaceutique, recherches microbiologiques, etc. Équipement de très grosse capacité, conçu pour une utilisation en...
océanographie
Terme : mouvement orbital n. m. Note : Orbital motion [of water particle]. Terme : orbital motion
industrie du bois
travaille en décrivant des cercles, permettant ainsi de poncer sans tenir compte du sens des fibres. Termes : ponceuse orbitale n. f. ponceuse à mouvement orbitale n. f. Terme : orbital sander
abrasif
Définition : Mouvement en forme d'ovale transmis à la bande abrasive d'une ponceuse. Terme : mouvement elliptique n. m. Terme : orbital action
laboratoire
Cet équipement à mouvement alternatif trouve son application dans les domaines les plus divers, en particulier pour tous travaux biologiques ou chimiques exigeant une homogénéisation, mise en suspension, extraction, évaporation lente, séchage, etc. Terme : agitateur secoueur à mouvement...
physique
Définition : Moment cinétique lié au mouvement de rotation de l'électron autour du noyau de l'atome. Termes privilégiés : moment cinétique orbital n. m. moment angulaire orbital n. m. moment orbital n. m. Termes : orbital angular moment orbital moment
laboratoire
Notes : Cet appareil agite rapidement, en mouvement orbital, un support de tubes à essais. Il peut recevoir des supports de tubes en métal, en mousse ou en plastique et des microplaques. Il serait utile de procéder à une étude synonymique des deux termes « agitateur » et « mélangeur ». Fiche rédigée...
laboratoire
des technologies, les agitateurs à fonction spécifique sont de plus en plus remplacés par des agitateurs électroniques tout-en-un, qui peuvent ajuster sur commande le sens dans lequel le produit est brassé, afin d'éviter la multiplicité des appareils. Terme privilégié : agitateur magnétique n. m....
équipement ménager
rotation de ce tambour autour d'un axe horizontal qui effectue le brassage et le lavage. Terme privilégié : laveuse à agitateur n. f. Laveuse à agitateur : ((D'après : )) machine à agitateur. Note : ((D'après:)) washing machine. Terme : agitator type washer [...] l'action mécanique est produite par...
laboratoire
Définition : Agitateur giratoire à fonctionnement silencieux et vitesse réglable, spécialement conçu pour mélanger et homogénéiser par mouvement orbital, horizontal. Note : Applications : Tests sérologiques, extractions de céto-stéroïdes, agitation de cultures, mises en solution, etc. Terme : agitat...
outillage
confort d'utilisation. Son disque abrasif dispose de deux modes différents de rotation : un mouvement rotatif (ou circulaire simple) et un mouvement excentrique (ou orbital) de 3 mm de rayon. Le premier mouvement est utilisé pour le dégrossissage des pièces à travailler et le second sert à la...
outillage
etc. Note : Une machine de construction solide utilisée par les menuisiers, ébénistes, constructeurs de bateaux, fabricants de meubles, etc. Le mouvement orbital de 3/16 po. de diamètre assure une finition parfaitement unie sur le bois prêt à être teinté ou poli. Cette machine peut poncer au sens du...
brasserie
l'angle que fait la palette avec la direction du mouvement. Elles sont fixées verticalement à une poutre horizontale. Cette poutre est solidaire avec l'axe central commandé par en-dessous. Termes privilégiés : piocheur de drêches n. m. piocheur n. m. agitateur à couteaux n. m. Note : The lauter tub...
équipement ménager
mécanique est produite par un dispositif tournant à grande vitesse autour de son axe suivant un mouvement continu. Note : En Amérique du Nord, le type le plus courant de laveuse automatique est la machine à agitateur. Dans la machine à pulsateur, c'est une turbine, fixée dans une des parois ou au...
informatique | statistique
spécifiée par l'utilisateur, ou encore fixée par l'algorithme à partir d'une source externe non prévisible comme l'horloge interne de l'ordinateur ou les mouvements de la souris. Elle permet d'assurer la variabilité de la valeur de sortie d'un algorithme déterministe. La même valeur d'amorçage...
télédétection
situé dans le plan d'orbite, orienté dans le sens du mouvement, et perpendiculaire à l'axe de lacet. - axe de tangage : perpendiculaire aux 2 axes précédents c. à. d. perpendiculaire au plan d'orbite. Terme : repère orbital local n. m. Terme : local orbital reference system
électronique
Définition : Nombre qui caractérise la résultante des champs magnétiques engendrés par l'électron, d'une part dans son mouvement orbital et d'autre part dans son mouvement de pivotement. Les valeurs de ce nombre « j » forment une suite discontinue de nombres semi-entiers. Terme : nombre quantique...
industrie automobile
Définition : Moteur à explosion dont le piston décrit un mouvement orbital. Terme : moteur orbital n. m. Note : Traduction proposée par le CILF. Terme : orbital motor
électronique
l'électron dans son mouvement orbital. Ce nombre 1 peut prendre toutes les valeurs entièrement de zéro à n ‑1, n désignant le nombre quantique principal. Terme : nombre quantique secondaire n. m. Définition The number which gives the angular momentum of the electron in its orbital motion round the...
astronomie
angle between the radius vector to an orbiting body from its primary (located at the focus of the orbital ellipse) and the line of apsides of the orbit, measured in the direction of travel in the orbital plane from the perifocus. Note : ((Domaine d'emploi indiqué dans la source citée:)) celestial...
physique
nt grande par rapport à ses dimensions. Notes : Un dipôle magnétique peut être constitué d'une boucle de courant, d'une particule chargée en mouvement orbital ou tournant sur elle-même, ou de toute combinaison de celles-ci, par exemple un corps aimanté. La norme AFNOR reproduit la publication...
laboratoire
Notes : L'agitateur à plateau basculant permet d'animer d'un mouvement de balance tridimensionnel tubes, bouteilles ou flacons. Cet appareil comporte une plate forme anti-dérapante qui permet d'agiter sans portoir spécial, boîtes de pétri, plaques de micro-titration, lames d'histologie ou autres....
laboratoire
Note : L'agitateur à tablette basculante a été conçu pour animer d'un mouvement de balance plaques de microtitration et boîtes de Pétri. Son utilisation est recommandée en bactériologie, virologie et culture cellulaire, lavage de plaques d'immunoélectrophorèse. Terme : agitateur à tablette...
laboratoire
communique à un plateau avec un mouvement de va-et-vient dont la course est de 1½ po. à la cadence de 280 courses par minute. Fiche rédigée à partir de catalogues et révisée par Ann Rutledge en collaboration avec Labomediterm. Termes : agitateur Kahn n. m. agitateur de Kahn n. m. Note : ((The Kahn...
