0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Résultats de recherche

Résultats pour agitateur à bascule

Filtres

Réinitialiser
Logo bdl

La Banque de dépannage linguistique (BDL) répond à vos questions concernant la grammaire, la syntaxe, la ponctuation, les emprunts à l'anglais et plusieurs autres sujets liés à la rédaction.

Voir les résultats de la bdl
Accéder à l’index thématique
Logo gdt

Le Grand dictionnaire terminologique (GDT) vous permet de trouver des termes français liés à des domaines spécialisés ainsi que les définitions correspondantes. Ces termes sont présentés sur des fiches terminologiques généralement bilingues (français et anglais), parfois multilingues.

Voir les résultats du gdt
Élargir au texte intégral

Langue du terme saisi

Domaines

  • appellation de personne (2)
  • électronique (1)
  • informatique (8)
  • laboratoire (4)
  • métallurgie (2)
  • mobilier (1)
  • photographie (1)

Auteur

  • Office québécois de la langue française (7)
16 résultat(s)
  1. agitateur basculant FR

    Contenu gdt

    laboratoire

    Le plateau bascule à une vitesse constante de 18 à-coups par minute selon un angle de 24°. Sa couleur blanche offre un excellent contraste pour une observation aisée du contenu des tubes à essais. Ces tubes peuvent être mis en place ou retirés pendant l'agitation. Terme : agitateur basculant n. m....

    Labomediterm Dernière mise à jour : 1983
  2. Rétablir FR • Redo EN

    Contenu gdt

    informatique

    qui avait fait l'objet de l'article Annuler. Notes : L'article Rétablir est toujours associé à l'article Annuler, soit parce qu'il s'agit d'un article de menu à bascule, soit parce que ces deux articles se suivent dans le menu. Son libellé exact précise habituellement la commande qui va être touchée

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1997
  3. Annuler FR • Undo EN

    Contenu gdt

    informatique

    L'article Annuler est toujours le premier à apparaître dans le menu Édition. Il est associé à l'article Rétablir (Redo), soit parce qu'il s'agit d'un article de menu à bascule, soit parce que ces deux articles se suivent dans le menu. Son libellé exact précise habituellement la commande qui va être...

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1997
  4. Afficher le Presse-papiers FR • Show Clipboard EN

    Contenu gdt

    informatique

    de visualiser le contenu du Presse-papiers. Note : Cet article est disponible dans différents logiciels d'application Macintosh. Il s'agit d'un article de menu à bascule associé à la proposition contraire : Masquer le Presse-papiers (Hide Clipboard, en anglais). Terme privilégié : Afficher le...

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1997
  5. Masquer le Presse-papiers FR • Hide Clipboard EN

    Contenu gdt

    informatique

    permet de fermer la fenêtre du Presse-papiers. Note : Cet article est disponible dans différents logiciels d'application Macintosh. Il s'agit d'un article de menu à bascule associé à la proposition contraire : Afficher le Presse-papiers (Show Clipboard, en anglais). Terme privilégié : Masquer le...

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1997
  6. réduire une arborescence FR • collapse a tree structure EN

    Contenu gdt

    informatique

    réduite. Dans l'Explorateur de Windows, par exemple, il s'agit des signes plus et moins, et sous Macintosh, d'un système de triangles pointant vers la droite ou vers le bas. On peut également réduire une arborescence en utilisant un article de menu à bascule associant les options Développer...

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 2000
  7. développer une arborescence FR • expand a tree structure EN

    Contenu gdt

    informatique

    permettre l'affichage des niveaux hiérarchiques inférieurs. Notes : On peut également développer une arborescence en utilisant un article de menu à bascule associant les options Développer l'arborescence et Réduire l'arborescence. Par exemple, développer l'arborescence de la représentation du...

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 2000
  8. bascule bistable FR • bistable trigger circuit EN

    Contenu gdt

    électronique | informatique

    circuit électronique, à deux états stables possibles, qui permet de basculer d'un état à l'autre. Notes : La transition entre les deux états doit être activée de l'extérieur du circuit par un signal de déclenchement. Lorsqu'il s'agit d'un circuit logique, l'un des deux états est représenté par le...

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 2000
  9. agitateur basculant FR

    Contenu gdt

    laboratoire

    Notes : L'agitateur à plateau basculant permet d'animer d'un mouvement de balance tridimensionnel tubes, bouteilles ou flacons. Cet appareil comporte une plate forme anti-dérapante qui permet d'agiter sans portoir spécial, boîtes de pétri, plaques de micro-titration, lames d'histologie ou autres....

    Labomediterm Dernière mise à jour : 1983
  10. agitateur à tablette basculante FR

    Contenu gdt

    laboratoire

    Note : L'agitateur à tablette basculante a été conçu pour animer d'un mouvement de balance plaques de microtitration et boîtes de Pétri. Son utilisation est recommandée en bactériologie, virologie et culture cellulaire, lavage de plaques d'immunoélectrophorèse. Terme : agitateur à tablette basculant...

    Labomediterm Dernière mise à jour : 1983
  11. agitateur secoueur à mouvement oscillant/basculant FR

    Contenu gdt

    laboratoire

    biologiques ou chimiques exigeant une homogénéisation, mise en suspension, extraction, évaporation lente, séchage, etc. Terme : agitateur secoueur à mouvement oscillant/basculant n. m.

    Labomediterm Dernière mise à jour : 1983
  12. tiroir à fond escamotable FR • drop chute EN

    Contenu gdt

    mobilier

    Note : Tiroir à fond escamotable, tiroir à fond basculant (lorsqu'il s'agit du meuble-caisse ordinaire). Termes : tiroir à fond escamotable n. m. tiroir à fond basculant n. m. Terme : drop chute

    Banque Royale du Canada Dernière mise à jour : 1983
  13. verticales convergentes FR • convergent verticals EN

    Contenu gdt

    photographie

    précis, il s'agit de la façade du bâtiment). Cependant, pour conserver le cadrage souhaité, on peut faire basculer l'objectif d'une chambre photographique. Il existe également des objectifs spéciaux pour appareils photo de petit format qui sont munis d'un système de décentrement et bascule...

    Tillmanns, Urs Dernière mise à jour : 1985
  14. ouvrier au four de fusion du plomb FR • lead kettleman EN

    Contenu gdt

    appellation de personne | métallurgie

    Pèse la scorie dans les seaux pour calculer le pourcentage d'impuretés contenues dans la charge, en se servant d'une bascule centésimale. Jette des briques de zinc dans le four et agite le mélange pour désargenter le plomb, écume la surface pour enlever la croûte d'argent et d'or qu'il dépose dans...

    Canada. Ministère de la main-d'œuvre et de l'immigration Dernière mise à jour : 1971
  15. circuit MOS statique FR • static MOS circuit EN

    Contenu gdt

    informatique

    Note : Circuits MOS statiques : caractérise des mémoires à transistors MOS dans lesquelles la mémorisation se fait à l'aide de bascules, donc d'éléments à deux états stables. De telles cellules-mémoires conservent indéfiniment l'information (tant qu'elles sont alimentées); on dit qu'elles peuvent...

    Lilen, Henri Dernière mise à jour : 1976
  16. conducteur de convertisseur bessemer FR • bessemer-converter operator EN

    Contenu gdt

    appellation de personne | métallurgie

    de fonte en fusion obtenue avec de la fonte en gueuses, ou de métal non ferreux en fusion provenant de mattes. Actionne les commandes pour faire basculer le convertisseur en position de soufflage et pour déclencher la soufflante qui envoie de l'air par les tuyères dans le convertisseur. Observe la...

    Dernière mise à jour : 1971

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Foire aux questions
    2. Index thématique de la BDL
    3. Offre de services linguistiques
    4. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Francofête
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Contenus téléchargeables
    3. Lexiques et vocabulaires
    4. Milieu de l’éducation
    5. Outils pour les personnes apprenantes
    6. Ressources linguistiques externes
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2023