0
Passer à la recherche Passer au contenu Passer à la navigation
Gouvernement du Québec Gouvernement du Québec Office québécois de la langue française
  • Nous joindre
  • Accueil
  • Résultats de recherche

Résultats pour aérobie

Filtres

Réinitialiser
Logo bdl

La Banque de dépannage linguistique (BDL) répond à vos questions concernant la grammaire, la syntaxe, la ponctuation, les emprunts à l'anglais et plusieurs autres sujets liés à la rédaction.

Voir les résultats de la bdl
Accéder à l’index thématique
Logo gdt

Le Grand dictionnaire terminologique (GDT) vous permet de trouver des termes français liés à des domaines spécialisés ainsi que les définitions correspondantes. Ces termes sont présentés sur des fiches terminologiques généralement bilingues (français et anglais), parfois multilingues.

Voir les résultats du gdt
Élargir au texte intégral

Langue du terme saisi

Domaines

  • aéronautique (1)
  • agriculture (7)
  • alimentation (3)
  • art (1)
  • astronautique (2)
  • biologie (71)
  • botanique (1)
  • brasserie (3)
  • développement durable (2)
  • eau (27)
  • écologie (10)
  • électroacoustique (1)
  • énergie (5)
  • entraînement physique (13)
  • génie mécanique (1)
  • géologie (2)
  • habillement (1)
  • industrie de la construction (2)
  • laiterie (10)
  • matière plastique (1)
  • médecine (20)
  • océanographie (1)
  • œnologie (1)
  • pharmacologie (5)
  • physique (2)
  • protection de l'environnement (17)
  • sport (6)
  • télécommunication (1)
  • urbanisme (2)

Auteur

  • Office québécois de la langue française (86)
170 résultat(s)
  1. aérobie FR • aerobic EN

    Contenu gdt

    biologie

    qualifier d'aérobie un milieu où un tel processus se produit (ex.  : biodégradation en milieu aérobie) ainsi que les organismes ou microorganismes qui vivent dans un tel milieu (ex.  : bactérie aérobie). Cette fiche fait partie du Vocabulaire de la décontamination des sols. Terme privilégié : aérobi...

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 2018
  2. aérobie FR • aerobe EN

    Contenu gdt

    biologie

    vivre qu'en présence d'oxygène ou dont le développement est possible en présence d'oxygène. Note : Les aérobies peuvent être stricts ou facultatifs. Terme privilégié : aérobie n. m. Terme : aerobe

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1998
  3. aérobie FR • aerobic EN

    Contenu gdt

    biologie

    Qualifie un microorganisme qui ne peut vivre qu'en présence d'oxygène ou dont le développement est possible en présence d'oxygène. Terme privilégié : aérobie adj. Terme : aerobic

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1998
  4. exercice aérobique FR • aerobic exercise EN

    Contenu gdt

    sport

    termes exercice aérobique et aérobique, ce dernier désignant de la gymnastique qui se pratique sur une musique rythmée, qui stimule l'activité cardiovasculaire et qui permet de conserver un certain tonus musculaire. Le cyclisme, la natation et le ski de fond sont des sports aérobiques, tandis que...

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 2009
  5. aérobie strict FR • obligate aerobe EN

    Contenu gdt

    biologie

    Définition : Microorganisme qui ne peut vivre et se développer qu'en présence d'oxygène. Termes privilégiés : aérobie strict n. m. aérobie obligatoire n. m. Termes : obligate aerobe strict aerobe

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1998
  6. aérobie strict FR • obligately aerobic EN

    Contenu gdt

    biologie

    Définition : Se dit d'un microorganisme qui ne peut vivre et se développer qu'en présence d'oxygène. Termes privilégiés : aérobie strict adj. aérobie obligatoire adj. Termes : obligately aerobic strictly aerobic obligate aerobic strict aerobic

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1998
  7. étang aérobie FR • aerobic lagoon EN

    Contenu gdt

    eau

    usées s'effectue en présence d'oxygène dissous et dont l'oxygénation est assurée principalement par des algues. Termes privilégiés : étang aérobie n. m. lagune aérobie n. f. Termes : aerobic lagoon aerobic pond aerobic stabilization pond

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1995
  8. moteur aérobie FR • air-breathing engine EN

    Contenu gdt

    aéronautique | génie mécanique

    Définition : Moteur utilisant comme comburant l'oxygène contenu dans l'air environnant. Terme privilégié : moteur aérobie n. m. Termes : air-breathing engine airbreathing motor air-breathing combustion engine

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 2016
  9. danse aérobique sur marche FR • step aerobics EN

    Contenu gdt

    entraînement physique

    hauteur réglable qui ressemble à une marche d'escalier sur laquelle on monte et on descend. Termes privilégiés : danse aérobique sur marche n. f. aérobie sur marche n. f. gymnastique aérobique sur plateforme n. f. Termes : step aerobics step

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 2012
  10. marche FR • step platform EN

    Contenu gdt

    entraînement physique

    forme, à hauteur réglable, qui ressemble à une marche d'escalier sur laquelle on monte et on descend. Termes privilégiés : marche n. f. plateforme d'aérobie n. f. plateforme n. f. Terme déconseillé : step L'emprunt intégral à l'anglais step est à éviter. Termes : step platform aerobic step step

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 2012
  11. compostable FR • compostable EN

    Contenu gdt

    agriculture | biologie | protection de l'environnement

    Définition : Qui peut être transformé en compost sous l'action de microorganismes en milieu aérobie. Notes : Les résidus alimentaires, les résidus verts et les emballages de papier ou de carton souillés par des aliments sont des exemples de matières compostables. Cette fiche fait partie du...

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 2022
  12. compostabilité FR • compostability EN

    Contenu gdt

    agriculture | biologie | protection de l'environnement

    Définition : Propriété d'une matière organique qui peut être transformée en compost sous l'action de microorganismes en milieu aérobie. Terme privilégié : compostabilité n. f. Terme : compostability

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 2022
  13. compostage FR • composting EN

    Contenu gdt

    agriculture | biologie | protection de l'environnement

    Définition : Procédé de traitement biologique qui permet de transformer les matières organiques en compost sous l'action de microorganismes en milieu aérobie. Note : Le processus de compostage se déroule habituellement en trois grandes étapes, soit la préparation des matières, le procédé de...

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 2022
  14. capacité aérobie FR • aerobic capacity EN

    Contenu gdt

    biologie | médecine

    et de l'alimentation. Note : La capacité aérobie s'exprime soit en l/min (volume d'oxygène par unité de temps), soit en ml/kg/min (volume d'oxygène par unité de poids corporel et par unité de temps). Termes privilégiés : capacité aérobie n. f. capacité aérobique n. f. capacité cardiorespiratoire n....

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 2000
  15. mastic aérobie FR • aerobic sealant EN

    Contenu gdt

    industrie de la construction

    d'étanchéité utilisé à l'état semi-liquide et dont le durcissement exige la présence de l'oxygène présent dans l'air ambiant. Terme privilégié : mastic aérobie n. m. Termes : aerobic sealant aerobic sealer

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1998
  16. aérobie facultatif FR • facultative aerobe EN

    Contenu gdt

    biologie

    en présence d'oxygène, mais qui, dans certaines conditions, est capable de vivre dans un milieu oxygéné. Terme privilégié : aérobie facultatif n. m. Terme : facultative aerobe

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1998
  17. aérobie facultatif FR • facultatively aerobic EN

    Contenu gdt

    biologie

    ne se développe pas en présence d'oxygène, mais qui, dans certaines conditions, est capable de vivre dans un milieu oxygéné. Terme privilégié : aérobie facultatif adj. Termes : facultatively aerobic facultative aerobic

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1998
  18. bactérie aérobie facultative FR • facultative aerobic bacterium EN

    Contenu gdt

    biologie

    développe pas en présence d'oxygène, mais qui, dans certaines conditions, est capable de vivre dans un milieu oxygéné. Terme privilégié : bactérie aérobie facultative n. f. Terme : facultative aerobic bacterium

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1998
  19. bactérie aérobie stricte FR • obligately aerobic bacterium EN

    Contenu gdt

    biologie

    Définition : Bactérie qui ne peut vivre et se développer qu'en présence d'oxygène. Terme privilégié : bactérie aérobie stricte n. f. Termes : obligately aerobic bacterium obligate aerobic bacterium strict aerobic bacterium

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1998
  20. bactérie aérobie FR • aerobic bacterium EN

    Contenu gdt

    biologie

    Définition : Bactérie qui ne peut vivre qu'en présence d'oxygène ou dont le développement est possible en présence d'oxygène. Terme privilégié : bactérie aérobie n. f. Terme : aerobic bacterium

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1998
  21. digestion aérobie des boues FR • aerobic sludge digestion EN

    Contenu gdt

    eau

    Définition : Digestion des boues sous l'action de microorganismes qui se développent en présence d'oxygène dissous. Terme privilégié : digestion aérobie des boues n. f. Terme : aerobic sludge digestion

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1995
  22. vitesse maximale aérobie FR

    Contenu gdt

    entraînement physique

    énergétique correspond à la consommation d'oxygène maximale ou puissance maximale aérobie. Vitesse de course suffisante pour faire appel à la puissance maximale aérobie (V02 max). Termes privilégiés : vitesse maximale aérobie n. f. VMA n.

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1990
  23. endurance aérobie FR

    Contenu gdt

    sport

    Définition : Faculté ou capacité de maintenir le plus longtemps possible un pourcentage élevé de sa puissance maximale aérobie. Terme privilégié : endurance aérobie n. f.

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1990
  24. plastique biodégradable FR • biodegradable plastic EN

    Contenu gdt

    matière plastique | protection de l'environnement | développement durable

    Définition : Plastique pouvant se décomposer sous l'action d'organismes vivants, en milieu aérobie ou anaérobie, dans une période donnée. Notes : Les plastiques biodégradables peuvent être biosourcés ou produits à partir de matières d'origine fossile. Un plastique biodégradable n'est pas...

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 2022
  25. organisme aérobie facultatif FR • facultative organism EN

    Contenu gdt

    biologie

    Définition : Les organismes aérobies facultatifs sont ceux qui ont une activité métabolique en aérobiose (par respiration) ou en anaérobiose (par fermentation) suivant l'environnement dans lequel ils se trouvent. Terme privilégié : organisme aérobie facultatif n. m. Terme : facultative organism

    Office québécois de la langue française Dernière mise à jour : 1983
  • Précédent
  • Page 1
  • Page 2
  • Page 3
  • Page 4
  • Page 5
  • Page 6
  • Page 7
  • Suivant

Navigation principale

  1. À propos de la Vitrine linguistique

    1. Foire aux questions
    2. Index thématique de la BDL
    3. Offre de services linguistiques
    4. Politiques et guides
  2. Actualités

    1. Articles et fiches en vedette
    2. Brèves
  3. Autres sites

    1. Office québécois de la langue française
    2. Commission de toponymie
    3. Francofête
    4. Mérites du français
  4. Ressources linguistiques

    1. Chroniques
    2. Contenus téléchargeables
    3. Lexiques et vocabulaires
    4. Milieu de l’éducation
    5. Outils pour les personnes apprenantes
    6. Ressources linguistiques externes
  5. Sujets d’intérêt

    1. Féminisation et rédaction épicène
    2. Néologie
    3. Officialisation linguistique
  6. Navigation

    1. Tutoriel

Abonnez-vous!

Nos infolettres vous permettent d’avoir accès à plusieurs ressources.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Ce champ est obligatoire.
Retourner en haut de la page
  • Accessibilité
  • Accès à l’information
  • Déclaration de services aux citoyennes et aux citoyens
  • Politique de confidentialité
  • Plan du site
Office québécois de la langue française
© Gouvernement du Québec, 2023