copie
- Domaine
-
- imprimeriedemande d'imprimé
- Date
Définitions :
Textes et illustrations fournis à un imprimeur en vue d'une impression.
Texte ou illustration à reproduire.
Notes :
Copie désigne le texte à composer et à imprimer, qu'il soit écrit à la main, à la machine ou déjà imprimé.
Autrefois les manuscrits étaient si défectueux qu'il était nécessaire de les recopier avant de les mettre en composition. On travaillait donc d'après la copie de l'original.
Le terme copie manque de précision. Il ne faut donc jamais l'utiliser sans bien le qualifier. Par exemple, il peut servir à désigner la maquette ou spécimen dont se sert le compositeur typographe pour composer un formulaire. Le cas échéant, il convient d'employer l'expression document original.
Document, original destiné à être reproduit par les procédés d'impression.
Termes :
- copie n. f.
- matière n. f.
- document n. m.
Terme associé :
- document original n. m.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
All material; including test and illustrations, furnished to the printer for use in the production of printed matter.
Reproduceable material in text or picture form.Notes :
To some editors, copy may mean text only.
This is an imprecise term and should never be used without being properly qualified. When the layout or sample used by a compositor in setting the type and rules for a form is meant, the term original copy should be used.Terme :
- copy
Terme associé :
- original copy