voie réservée aux autobus
- Domaines
-
- route circulation routière
- route élément de la route
- transport transport en commun
- Dernière mise à jour
Définition :
Partie de la chaussée réservée aux autobus qui l'utilisent pour le transport, la montée et la descente des voyageurs.
Note :
Les voies réservées aux autobus le sont généralement aux heures d'affluence et peuvent également servir aux véhicules tournant à droite sous peu. Les taxis ont habituellement le droit d'emprunter cette voie en tout temps, privilège dont bénéficient parfois les véhicules servant au covoiturage.
Termes privilégiés :
- voie réservée aux autobus n. f.
- voie réservée aux bus n. f.
- couloir réservé aux autobus n. m.
- corridor pour autobus n. m.
Terme utilisé dans certains contextes :
- voie réservée au transport collectif n. f.
-
Si l'on veut mettre l'accent sur l'ensemble des modes de transport pouvant avoir accès à la voie réservée (autobus, taxi, covoiturage, etc.), on parlera, d'une façon plus générale, de voie réservée au transport collectif.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Note :
On trouve parfois le terme busway employé dans le sens de « voie réservée aux autobus ».
Termes :
- bus lane
- reserved bus lane
- bus-only lane
- exclusive bus lane
Terme associé :
- public transport lane
Si l'on veut mettre l'accent sur l'ensemble des modes de transport pouvant avoir accès à la voie réservée (autobus, taxi, covoiturage, etc.), on parlera, d'une façon plus générale, depublic transport lane).