logiciel tiers
- Domaine
- informatique
- logiciel
- Dernière mise à jour
Définition :
Logiciel réalisé par une société indépendante et destiné à être greffé à un logiciel produit par un constructeur de premier plan, sans engager la responsabilité de ce constructeur.
Note :
Les logiciels tiers permettent de combler des vides dans la gamme des produits offerts par les constructeurs.
Termes privilégiés :
- logiciel tiers n. m.
- application tierce n. f.
Termes déconseillés :
- logiciel tierce partie
- application tierce partie
-
Les termes logiciel tierce partie et application tierce partie sont des calques de l'anglais third-party. Par ailleurs, l'expression anglaise est utilisée comme adjectif alors qu'en français, tierce partie désigne un substantif. Cette fonction n'est pas interchangeable d'une langue à l'autre.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- third-party software