bassin-versant
- Domaines
-
- géographie géomorphologie
- eau hydrologie
- Dernière mise à jour
Définition :
Territoire dont les eaux se déversent vers un lieu donné comme un cours d'eau, un lac ou un ouvrage artificiel.
Note :
Le bassin-versant se définit par rapport à un lieu donné, tel que l'embouchure d'un fleuve, une rivière ou un barrage (par exemple, le bassin-versant du fleuve Saint-Laurent).
Termes privilégiés :
- bassin-versant n. m.
- BV n. m.
- bassin versant n. m.
- BV n. m.
- bassin hydrologique n. m.
- bassin hydrographique n. m.
- bassin récepteur n. m.
- bassin d'alimentation n. m.
-
Au pluriel, on écrira : des bassins-versants, des bassins hydrologiques, des bassins hydrographiques, des bassins récepteurs, des bassins d'alimentation, des bassins versants.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Note :
Selon le contexte et le point de vue, il existe d'autres synonymes du terme catchment area, notamment catchment, catch basin, feeding ground et hydrographic basin.
Termes :
- catchment area
- catchment basin
- gathering ground
- watershed
- drainage basin
- drainage area
Le terme anglais watershed signifie à la fois « bassin-versant » et « ligne de partage des eaux ». Ces deux notions sont bien distinctes : le bassin-versant est délimité par les lignes de partage des eaux.
-
catalan
Auteurs : Universitat Politècnica de Catalunya,
Universitat de Barcelona,Terme :
- conca de drenatge n. f.
-
espagnol
Auteur : Colegio de México,Termes :
- cuenca de drenaje s. f.
- cuenca de captación s. f.
- cuenca hidrológica s. f.
- cuenca hidrográfica s. f.
- cuenca receptora s. f.
-
galicien
Auteur : Grupo de Investigación en Tecnoloxías e Aplicacións da Lingua Galega (Grupo TALG) da Universidade de Vigo,Termes :
- bacía fluvial s. f.
- cunca fluvial s. f.
- bacía hidrográfica s. f.
- cunca hidrográfica s. f.
-
italien
Auteur : Università Cattolica del Sacro Cuore,Terme :
- bacino idrografico s. m.
-
portugais
Auteurs : Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa,
Universidade de São Paulo, -
roumain
Auteur : Academia de Studii Economice din Bucureşti,Terme :
- bazin colector s. n.