syndrome post-COVID-19
- Domaine
- médecine
- infectiologie
- Dernière mise à jour
Définition :
Syndrome caractérisé par la persistance de symptômes associés à la COVID‑19 pendant des mois après la phase aiguë de la maladie.
Notes :
On considère qu'il s'agit du syndrome post-COVID‑19 lorsque les symptômes durent plus de 12 semaines.
Les symptômes du syndrome post-COVID‑19 sont notamment de l'essoufflement, une fatigue marquée, une faiblesse musculaire, des céphalées, des irritations cutanées, de l'anosmie, de la fièvre ainsi que de la diarrhée.
Terme privilégié :
- syndrome post-COVID-19 n. m.
Termes utilisés dans certains contextes :
- COVID-19 longue n. f. langue courante
- COVID longue n. f. langue courante
-
Les termes COVID-19 longue et COVID longue se sont récemment propagés dans l'usage, le plus souvent dans les textes journalistiques, pour désigner le syndrome post-COVID-19. En outre, comme COVID-19 est souvent employé au masculin en Europe francophone, on y trouve également les termes COVID-19 long et COVID long.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- post-COVID-19 syndrome
- post-acute COVID-19 syndrome
- chronic COVID-19
- chronic COVID-19 syndrome
- CCS
On trouve également les formes post-COVID syndrome, post-acute COVID syndrome, chronic COVID, chronic COVID syndrome, long-haul COVID-19 et long COVID-19.
Termes associés :
- long-haul COVID langue courante
- long COVID langue courante